Eine Jägerin steigt den gerodeten Hang eines Mittelgebirges hinauf. Am Gipfel angekommen bringt sie sich in Stellung und schießt. Als ein Kind den Schuss der Jägerin hört, springt es von der Schaukel ab und findet einen toten Vogel. Die Jägerin erkennt die Wahrheit; den Eishockeyspieler aber trifft sie mitten ins Gesicht.
